保合新闻网

当前位置: 保合新闻网>汽车>评级平台,最美师太死不瞑目下线,周芷若一句台词尽显新“倚天”胡改乱编

评级平台,最美师太死不瞑目下线,周芷若一句台词尽显新“倚天”胡改乱编

2020-01-11 16:43:26

评级平台,最美师太死不瞑目下线,周芷若一句台词尽显新“倚天”胡改乱编

评级平台,“你别碰我师傅!”突然间毫无征兆发火的周芷若恶狠狠推开了张教主,吓得咱无忌哥哥都忘记眨巴他大大的心灵窗户了——灭绝含恨坠塔亡,新版《倚天屠龙记》再出一言难尽、气死你不偿命的胡乱魔改,周掌门不是黑化,是被黑呀!

先真心点赞两处:

1.祝绪丹哭戏意外好,一颗颗泪珠止不住往下落,师尊殒命一段在各版中她表现出色,回想以往有些周姑娘干打雷不下雨的尴尬演技,祝绪丹共情感染做得够优,加上对手周海媚也生动表现出灭绝饮恨不甘、夙愿未完但又固执不领情、保全威名清誉而宁肯赴死的决绝,死别的悲怆很戳,峨嵋师徒情成为本版亮点。

周芷若关心师傅,要共生同死

灭绝师太在万安寺高塔上决心赴死

灭绝带着周芷若跳下高塔,要周芷若活下去

灭绝师太含恨流泪

最后灭绝师太死不瞑目,周海媚再次使出瞪眼的经典演技

2.对于“百尺高塔任回翔”一章,张无忌于烧塔大火中以乾坤大挪移神功救六大派,以往各版没一个满意的,没一个,或碍于年代所限特技落后,或资金短缺、武指和导演乱发挥,总之不是随便托一托抱一抱草草结束,就是五毛特效的光飞一飞,金庸对动作的描写基本省略;

新版终于把“张无忌施展乾坤大挪移神功出掌拍击,自直堕改为横摔,一一脱险”这个非常具体的招式清清楚楚拍了出来,而且以掌拍腰的细节也落实了,算是头一遭还原了大挪移这个相对抽象的武功。

张无忌施展乾坤大挪移

新版拍出了金庸在原著中对大挪移具体的动作招式描写

但是,但是,但是——你想不到啊,编剧关展博和导演蒋家骏,真是黑起周芷若来一点也不带含糊不心慈手软,自给赵敏下跪毁气节后,又让她发狠推开张无忌,并呵斥他别碰灭绝,完全扭曲周芷若识大体顾大局、前期温柔的性格;

周芷若的这句台词太毁她的性格,与金庸原著极其不符

而且无语的是,“你走开,别碰我师父”这句意思类似的话,在2009张纪中监制版“倚天”中灭绝离世这一处,是李舜饰演的丁敏君的台词,因为她恨张无忌,她对张无忌懊恼厌恶,不似周芷若和无忌彼此心存爱慕,但新版硬生生把芷若的态度扭转了,似乎就是在告诉观众,嗯,周芷若不爱张无忌,她也不值得张无忌爱,她就是对师父言听计从,她靠近张无忌就是为了夺刀剑的阴谋是利用——为了忌敏线,真是枉顾、否决金庸所铺展的张无忌和周芷若的情谊。

祝绪丹演技不错

高圆圆版灭绝师太离世,她一滴眼泪都哭不出来

原著中,对于灭绝气绝后,周芷若的反应描写是,“张无忌抱起灭绝师太尸身,低声道:‘咱们走吧!’周芷若将师父的手指轻轻扳离他手腕,接过尸身,向张无忌一眼也不瞧,便向寺外走去。”这才是最最符合周芷若性格的设计——师傅刚走,师傅遗言又是对张无忌下令不可玷污自己爱徒,所以谨慎又心细如尘若她,在众人前势必不会与张无忌有眼神交流;

但她内心就是爱无忌,而且,芷若深知灭绝对明教误解偏见太深,自己明面上拗不过,但其实明白得很,张无忌是真的想救灭绝,是真的救了六大派,如果不是灭绝自己拒救,是会平安被张无忌救下,所以她断不会在此时对无忌发无名火,且在如此巨大的悲恸和无助下,她哪里来的心思和气力那么凶巴巴对无忌大吼一声???太反!常!了!

此次新版“倚天”播出,才惊觉一个事实——原来看影视作品改编的观众,或许要多于看金庸小说原著的读者,不是说老爷子的作品没有传播度,相反,正是因为太经典、大众熟悉度足够高,许多年纪轻,或逐渐减退纸质书阅读习惯的人,会通过影视剧这样更为快捷、便利的手段来认知金庸武侠;

这样一来,影视剧中的魔改和面目全非的添加,就会大大误导这些没读过金庸原著,或不熟悉原著的观众——对四女有情,说得更确切些,对四女皆有男女之爱,就是原小说中张无忌的本性本心,这也是金庸自己一再强调的真实人性和选择,而无论是tvb的2001版,再到如今的新版,似乎都在一心一意大书特书忌敏线,当然,其中有审查的难处可以理解,但为了刻意强调所谓专一的爱情,就通过损毁其他角色性格来恶意成全,实在太要不得!

文/碧妖狸

太德新闻网

    ------分隔线----------------------------